Connection test failed

Read the message first

Test connection shows a specific message. The next step depends on that text, not on repeating the same values.

MessageWhat to check
Host unreachable or port blockedHostname or public IP, port 22, firewall. A LAN address is not enough: The NAS must be reachable from the PaperOffice datacenter
Timeout, or firewall blocking the connectionThe same reachability. The test is waiting for a reply that never arrives
Connection refused, or port closedThe SSH/SFTP service on the NAS is not running, or the port in the dialog is wrong
Host not foundA typo in the name, or DNS
Authentication failedUser and password. PaperOffice AI authenticates SFTP with a password, not an SSH key
Connection OK, but the folder cannot be readBase path and read permission for that user. An import source is tested read-only
SFTP subsystem could not be startedSSH answers, SFTP is not enabled on the NAS

Next

Create or correct the mount: How do I connect a NAS as a storage mount?. Protocols: SFTP, WebDAV, S3 and IMAP.

Without inbound port forwarding for an import: Reverse-SSH, described in the reachability article above. BYOS stays SFTP.