Create an IDP agent
The full click path in PaperOffice AI is in How do I create an IDP agent?.
In short: open a document in the workspace, select it, choose Create new IDP Agent in Actions, pick a template and save the fields in the editor.
Explainer video: https://www.youtube.com/watch?v=dnOwqn92EuY